MACHIYA INNS & HOTELS | Traditional Japanese Houses & Hotels

コンテンツ種別

関連都道府県

町家の坪庭と苔｜Walk through Japan’s temples, shrines, and gardens, and you’ll often notice koke, or moss, quietly shaping the landscape. Japan is home to some of the world’s most lush moss environments, and this same beauty can also be found in the gardens of our machiya homes. Swipe to learn more about ‘koke’. 📍Stay with us in Kyoto, Japan ・Private, renovated Japanese holiday homes (vacation rentals) ・Choose from nearly 80 machiya holiday homes Book your stay with MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto ==================== 町家の坪庭に、侘び寂びの世界観を映し出す「苔」。古くから日本文化と結びつき、庭園に深みと静寂の間を与えてきた苔の魅力と、初夏の京都で苔と青もみじを楽しめるスポットについてご紹介します。  📣【6月〜8月】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨最大15%OFF！京都・金沢・飛騨高山に約100の一棟貸し町家・デザイナーズ町家ホテル「町家インズ＆ホテルズ」の詳細はプロフィールから #japanesegardens #wabisabi #庭園 #日本の美

2026/03/27に公開- 指定なし

https://www.instagram.com/explore/tags/japanesegardens#japanesegardenshttps://www.instagram.com/explore/tags/wabisabi#wabisabihttps://www.instagram.com/explore/tags/庭園#庭園https://www.instagram.com/explore/tags/日本の美#日本の美

1.51%

2,323

薫風｜Favorite Japanese phrases: "kaze kaoru" During Japan’s Heian period, “kaze kaoru” appeared in spring poetry, describing a breeze that carried the fragrance of blossoms, which was a refined expression favored by the aristocracy.� Its meaning gradually shifted during the Edo period, as poetry spread beyond the court and into everyday townspeople's lives. “Kaze kaoru” eventually became used as a summer seasonal word, evoking not floral scents, but the cool, refreshing sensation of wind moving through fresh greenery.� A similar comfort can be felt in the breeze that passes through a machiya townhouse drifting through wooden lattice and Japanese garden. ��Experience the subtle beauty of Japan's seasons during your stay in our machiya accommodations. 📍Stay with us in Japan�・Private, renovated Japanese holiday homes (vacation rentals) in Kyoto, Kanazawa, and Takayama. 🇯🇵 Book your stay with MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto ==================== 「風薫る」という言葉、もともとの意味をご存知ですか？今では初夏の青葉・若葉を吹き抜ける風を表す季語ですが、もとは春の花の香りを運ぶ風を指す言葉でした。平安時代の『古今和歌集』にも春の歌として登場し、貴族の間で使われた表現です。意味が変わったのは江戸時代。俳諧が町人文化として広まる中で、「風薫る」は夏の季語として定着していきます。花の香りから、青葉を渡る風の清涼感へ。同じ言葉が、時代とともに別の季節を指すようになった珍しい例です。町家の格子や坪庭を通り抜ける風も、この季節ならではの心地よさがあります。古くから受け継がれてきた言葉と空間で、日本の四季を感じてみてください。 ==================== 📣【6月〜8月】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨最大15%OFF！京都・金沢・飛騨高山に約100の一棟貸し町家・デザイナーズ町家ホテル「町家インズ＆ホテルズ」の詳細はプロフィールから #町家 #machiya #japanesearchitecture #japanesehouse

2026/03/26に公開Japan 日本滋賀県

https://www.instagram.com/explore/tags/町家#町家https://www.instagram.com/explore/tags/machiya#machiyahttps://www.instagram.com/explore/tags/japanesearchitecture#japanesearchitecturehttps://www.instagram.com/explore/tags/japanesehouse#japanesehouse

0.36%

538

一棟貸し京町家｜’Kawara’, which are the tiled roofs of machiya townhouses are an essential part of Japan’s traditional townscape. Introduced around the 6th century, they brought the distinctive silver-black rooftops seen across the country. 💡There is a traditional saying: “Kawara for a thousand years, maintenance year by year.” With regular care, it’s said that kawara tiled roofs can last around 50 to 100 years and offer excellent fire resistance! In Edo (present-day Tokyo), where fires were frequent, the eighth shogun, Tokugawa Yoshimune, encouraged the use of tiled roofs as a fire prevention measure and even created systems to reduce the cost. As you walk through the streets of Kyoto, take a moment to look up and notice how each machiya roof has its own character. 📍Stay with us in Kyoto, Japan ・Private, renovated Japanese holiday homes (vacation rentals) ・Choose from nearly 80 machiya holiday homes 🇯🇵 Book your stay: MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto ==================== 伝統的な町並みを形づくる、町家の瓦屋根。その起源は古く、日本へは6世紀ごろに大陸から伝わったとされています。奈良の寺社には、当時に作られた瓦が今もなお使われている例も見られます。「瓦万年（千年）、手入れ年々」ともいわれるように、瓦はこまめに手入れを重ねることで、50年から100年ほど持つとされる耐久性に優れた屋根材です。さらに防火性にも優れており、火災の多かった江戸の町では、八代将軍・徳川吉宗が防火対策の一環として瓦屋根の導入を奨励し、費用の負担を軽減する仕組みまで整えたといわれています。こうした背景から瓦は次第に広まり、やがて日本の町並みに欠かせない存在となっていきました。  京都の街を歩きながら、町家ごとに異なる瓦の表情や、積み重ねられてきた時間の痕跡にも、ぜひ目を向けてみてください。  📣【6月〜8月】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨最大15%OFF！京都市内の約70棟から選べる完全プライベート空間の一棟貸し町家「町家レジデンスイン京都」詳細は「町家インズ＆ホテルズ」のプロフィールから #machiya #japanesearchitecture #町家 #町屋

2026/03/25に公開Japan 日本東京都

https://www.instagram.com/explore/tags/machiya#machiyahttps://www.instagram.com/explore/tags/japanesearchitecture#japanesearchitecturehttps://www.instagram.com/explore/tags/町家#町家https://www.instagram.com/explore/tags/町屋#町屋

0.88%

1,349

一棟貸し町家｜Which hinoki bathtub would you want to relax in? Known as hinoki-buro, Japanese cypress wood baths have long been part of everyday life in Japan. 💡Hinoki wood has been used in architecture for centuries due to its durability and longevity. A well-known example is Horyuji Temple, built during the Asuka period (538 to 710). Recognized as one of the oldest surviving wooden structures in the world, it still stands more than 1,300 years later! 💡Hinoki is not a material that can be sourced quickly. It takes around 50 to 60 years for a single tree to mature before it can be used in construction or crafted into baths! Hinoki is resistant to humidity, and is known for its antibacterial qualities, which is why it has been used in bath culture for generations. When filled with warm water, the wood releases a gentle, citrus-like and woody fragrance, adding to the experience of bathing. 📍Stay in one of our traditional machiya accommodations and experience a hinoki bath for yourself. 🇯🇵 MACHIYA INNS & HOTELS - Traditional Japanese holiday homes and boutique hotels - Located in Kyoto, Kanazawa, and Takayama, Japan ========================= ヒノキのお風呂に、ゆったりと身をゆだねたことはありますか。爽やかに広がるヒノキの香りは、心をほどき、深いリラックスへと導いてくれます。抗菌性や湿気への強さを持つことから、日本では古くより建築材としても大切にされてきました。世界最古の木造建築とされる奈良の「法隆寺」に使われているのもヒノキです。1300年の時を超えてなお、その強さを保ち続けていることに、自然素材の奥深さを感じさせられます。写真はすべて「町家インズ＆ホテルズ」の町家宿にあるヒノキ風呂です。ゆったりとお風呂に浸かりながら、清々しい心地よさに包まれるひとときを。静かに流れる時間の中で、心ほどける瞬間をお楽しみください。 📣【6月〜8月】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨最大15%OFF！京都・金沢・飛騨高山に約100の一棟貸し町家・デザイナーズ町家ホテル「町家インズ＆ホテルズ」の詳細はプロフィールから #machiya #町家 #japanesehouse #japaneseculture

2026/03/24に公開Japan 日本滋賀県

https://www.instagram.com/explore/tags/machiya#machiyahttps://www.instagram.com/explore/tags/町家#町家https://www.instagram.com/explore/tags/japanesehouse#japanesehousehttps://www.instagram.com/explore/tags/japaneseculture#japaneseculture

0.45%

683

一棟貸し町家宿｜🇯🇵This traditional Japanese house is located in the heart of Gion, Kyoto. Just steps from Hanamikoji Street, at the center of one of the city’s historic hanamachi districts, it is also within walking distance of Kenninji Temple. Inside, the machiya features woven “ajiro” ceilings throughout its Japanese-style rooms. “Ajiro tenjo” are made by weaving thin strips of natural materials such as bamboo or cedar into intricate patterns. The term “ajiro” originally referred to woven bamboo fishing traps used in rivers, later adapted into architectural design for its texture and craftsmanship! The specific ajiro pattern seen here is called “ishidatami,” meaning stone pavement. Its structured, grid-like design resembles neatly arranged paving stones, creating a refined atmosphere characteristic of traditional machiya interiors. 🔖Save this post for your next Japan trip. - Rent this entire Japanese house in Kyoto, and stay with up to 6 guests. - 2 Bedrooms / Kitchen / Living Room / Garden / 2 Bathrooms 🇯🇵MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto - “Gion Koyu-an” machiya holiday house ==================== 和建築に欠かせない「網代（あじろ）」が使われた天井。「網代」とは、竹・杉の皮などを手作業で編んで組み合わせたもの。もともとは、魚を川で獲るために網の代わりに置かれていた、竹や木を編んで作られた仕掛けでした。その独特の風合いや模様が愛され、平安時代には建築の意匠としても取り入れられ、後に寺社や茶室の建具にも用いられました。祇園の中心に佇む一棟貸し町家「祇園幸遊庵」の和室に設えられた網代天井は「石畳」と呼ばれる模様です。その名の通り、長方形を規則的に並べた石畳のような網目が、和ならではの様式美を醸し出しています。日本ならではの建具の美しさを体感しながら、町家で穏やかに過ごすひとときをお楽しみください。 ==================== 「祇園幸遊庵 – こうゆうあん」・京都「祇園」の中心、「建仁寺」徒歩1分・最大6名様までご宿泊可能・キッチン設備完備 📣【6月〜8月】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨最大15%OFF！詳しくは「町家レジデンスイン京都」で検索。 #町家 #machiya #japanesearchitecture #japanesehouse

2026/03/23に公開Japan 日本滋賀県

1.47%

2,260

竹子舞｜Traditional Japanese homes have long used earthen walls (tsuchikabe), a building technique passed down through generations. One of the most skilled examples is “takekomai tsuchikabe,” a method that weaves thin strips of bamboo into a lattice framework, which forms the base of the wall. Layers of earth mixed with straw are then applied over it. The result is a wall that does more than divide a room. Earthen walls gently “breathe,” regulating humidity to keep interiors cool in summer and warm in winter. The Japanese house pictured here is “Yuzunoe,” a private machiya holiday house located near Heian Jingu Shrine in Kyoto. Look up, and you’ll see the “takekomai” earthen walls set within a tall, open interior, where Japanese architectural heritage can be admired. Rent an entire Japanese holiday house in Japan 📍 ’Yuzunoe’ machiya holiday house 🇯🇵City: Kyoto, Japan ・Up to 5 guests ・Located a short walk to Heian Shrine ・Kitchen / 3 Bedrooms / Living Room / Bathroom and more! ✅ Part of MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto ==================== 日本の住まいに、古くから受け継がれてきた土壁。その中でも、竹を細かく組んで下地をつくる「竹小舞土壁」は、日本建築の知恵と技が詰まった伝統的な工法のひとつです。竹を格子状に編み、その上に藁を混ぜた土を幾重にも塗り重ねて仕上げるこの壁は、呼吸するように湿気を調整し、夏は涼しく冬はやわらかな暖かさを保ちます。しなやかさを持つ構造は、地震の揺れを受け流す強さにもつながっています。自然素材だけでつくられる土壁は、時を重ねるほどに風合いを深め、その土地の気候や暮らしに寄り添いながら、静かに住まいを支えてきました。京都の平安神宮のほど近くに佇む一棟貸し町家「柚乃江 - ゆずのえ」では、こうした竹小舞土壁の趣が開放的な吹き抜けの一角で見られます。伝統が息づく空間で、ゆったりとしたひとときをお楽しみください。 ==================== 「柚乃江 - ゆずのえ」・京都「平安神宮」徒歩圏内・最大5名様までご宿泊可能・キッチン設備完備 📣【6月〜8月】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨最大15%OFF 詳しくは「町家レジデンスイン京都」で検索。

2026/03/22に公開Japan 日本大阪府

0.81%

1,229

町家で夏旅キャンペーン｜🇯🇵Summer in Japan is something you have to experience at least once. In Kyoto, June brings lush greenery and blooming ajisai hydrangeas, and July and August light up with the glow of Gion Matsuri lanterns. Kanazawa, a seaside city celebrated for its fresh seafood and Kenrokuen Garden, summer brings hydrangeas and irises in bloom at Utatsuyama Garden, and cool walks along waterways and cycling paths near Hakusan. In Takayama, the surrounding Japanese Alps stay cool and green, offering a peaceful escape from the summer heat. 📍A private machiya holiday house (vacation rental) is the best base for all of it! 📣Book your summer stay early for up to 15% OFF through the official MACHIYA INNS & HOTELS website. - Stays available June 1 – August 31, 2026. - Available in Kyoto, Kanazawa, Takayama ==================== 📣今年の夏旅は、京都・金沢・飛騨高山の町家から。最大15%OFF「夏の町家早とく旅キャンペーン」開催中！ 6〜8月は、春やGWの賑わいが落ち着き、ゆったりと旅を楽しめるおすすめの季節です。今なら、早期予約だけの特別価格にてご案内中。約100棟の一棟貸し町家とデザイナーズ町家ホテルを対象に、公式サイト限定でご予約いただけます。・キッチン設備付きの宿泊施設も・旅の人数やスタイルに合わせてお選びいただけますこの機会に、伝統的な町家ならではの特別なご滞在をお楽しみください。 ✨詳しくは「町家インズ＆ホテルズ」で検索

2026/03/21に公開Japan 日本東京都

1.02%

1,576

一棟貸し京町家｜A traditional Japanese garden adorned with koke (moss). When you think of Japanese gardens, you might picture soft, green moss gently covering the ground. Thanks to Japan’s mild climate and abundant rainfall, moss thrives here. Did you know that there are over 1,700 species across the country? It’s not only a familiar element in gardens, but ‘koke’ also appears in many Japanese poetry, language, and spiritual thought. For example, the word kokemu (苔生す) means “to become covered with moss,” and is often used to express the quiet passage of time. Pictured are our traditional Japanese gardens featuring ‘koke’ moss. All of these gardens can be found in our traditional Japanese machiya homes. 📍Stay with us in Kyoto, Japan ・Private, renovated Japanese holiday homes (vacation rentals) ・Choose from nearly 80 machiya holiday homes 🇯🇵 Search for: MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto. ==================== 低い灯篭、木々、石などが美しく配された町家宿の坪庭。坪庭の中でも、砂利とのコントラストや情緒深さを与える存在の「苔」は、日本では1700種以上が生息していると言われています。そのうち30%が京都に生息しており、庭園を重んじる文化が長年受け継がれてきた土地ならではの特徴でもあります。西洋では苔は園芸用の培養土として使われ、日本のように苔を観賞し愛でる文化の国は大変珍しいそうです。心が穏やかになる坪庭の眺めを、町家宿でゆったりとお楽しみください。 ==================== 完全プライベート空間の一棟貸し町家・京都市内の約70棟から選べる町家宿・キッチン設備完備 📣【6〜8月限定】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨詳しくは「町家レジデンスイン京都」で検索。

2026/03/20に公開Japan 日本東京都

0.83%

1,266

吉野窓｜At Kurohoro, one of our machiya homes in Kanazawa, a round window looks out onto a small courtyard garden. Look carefully, and you’ll notice the circle isn’t quite complete — the bottom is ever so slightly cut off, but this isn’t an accident. The window style is called a ‘yoshino-mado,’ named after Yoshino Tayu, a celebrated entertainer of the Edo period (1603–1867) known for her mastery of poetry, music, and the arts. In Buddhism, a perfect circle represents completeness. But Yoshino Tayu believed that neither art nor people are ever truly complete. She favored the subtly imperfect circle as a reflection of that philosophy. Her refined sense of beauty, shaped by a lifetime of dedication to her craft, lives on in this window’s subtle, unfinished curve. At Kurohoro Machiya House, you can sit and look out through the yoshino-mado onto the garden, or step right through it and outside. ====================  Stay here: “Kurohoro” machiya house 🇯🇵Location: Kanazawa, Japan -Up to 6 guests -2 Bedrooms / Kitchen / 2 Bathrooms / Dining Room and more 🇯🇵 MACHIYA RESIDENCE INN - Book via our official website for up to 15% OFF - Summer 2026 Offer ====================  北陸の旬が集う、近江町市場のほど近くに佇む、金沢の一棟貸し町家「くろほろ」。純和室の趣が漂う居間の壁に設けられた、丸い窓をよく見ると、下の部分が少しだけ欠けていることに気づきます。この窓は「吉野窓」と呼ばれるもの。江戸時代の名高い太夫・吉野太夫に由来すると伝えられています。仏教では円は完全を意味しますが、「芸の道に終わりはなく、人もまた不完全な存在」として、吉野太夫はあえて少し欠けた円の形を好んだのだとか。教養や芸事を極め、花街の格式を守り続けた女性の美意識が、この窓の形に映し出されています。吉野窓から坪庭を眺めたり、窓をくぐって庭へ出たり。町家ならではの静かなひとときをお楽しみください。 ====================  「くろほろ」・金沢「近江町市場」徒歩5分、「ひがし茶屋街」徒歩圏内・最大6名様までご宿泊可能・キッチン設備完備 📣【公式限定】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨詳しくは「町家レジデンスイン金沢」で検索。

2026/03/19に公開Japan 日本滋賀県

0.87%

1,330

火袋 | Japanese Architectural Details: Hibukuro  Many traditional machiya townhouses feature a distinctive open vertical space called a “hibukuro.” These types of openings were historically located above the kitchen area, where people moved quickly back and forth to cook and do housework. At the very top of the “hibukuro” is a skylight that could be opened and closed by pulling a cord, designed to let in natural light and allow smoke and heat from cooking to escape. The hibukuro also worked like a chimney in case of fire: if flames rose from the “kamado” hearth, they would be guided upward, helping to reduce the risk of the fire spreading. Pictured is Shobu-an, a private renovated machiya holiday house that still preserves this traditional hibukuro. Take leisurely walks from your relaxing machiya stay to downtown Kyoto and Nishiki Market. Pick up seasonal ingredients there, then enjoy cooking beneath the airy hibukuro space with family and friends. 🇯🇵 Experience these details of traditional Japanese architecture during your next stay with MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto. 📍’Shobu-an’ Machiya House - Private holiday home available for 1 group per day - Accommodates up to 8 guests - Location: Kyoto, Japan - 3 bedrooms / 1 bathroom / Living room / Kitchen / Japanese garden ==================== 町家特有の吹き抜け「火袋（ひぶくろ）」。主婦が走り回って家事をすることから「走り庭」と呼ばれるキッチンの上に、火袋は設けられています。一番上には紐で開閉する天窓があり、光を取り入れたり、炊事で上がった煙を外へ逃がしたりする役割を果たしていました。また、万が一かまどから火が出ても、火袋が煙突のような働きをして火が上へ上がるため、隣家への延焼を防ぐ工夫でもありました。このような先人たちの知恵が詰まった「火袋」を残した一棟貸し町家「格致しょうぶ庵」。京都一の繁華街として賑わう四条の「錦市場」で京都ならではの食材を揃え、火袋の開放的な吹き抜け空間の下でお料理を楽しむのもおすすめの過ごし方です。伝統的な町家だからこそ楽しめるひとときを、ぜひご堪能ください。 ====================  「格致しょうぶ庵」・京都一の繁華街「四条」徒歩圏内・最大8名様までご宿泊可能・キッチン設備完備 📣【公式限定】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨詳しくは「町家レジデンスイン京都」で検索。

2026/03/18に公開Japan 日本滋賀県

0.65%

993

三寒四温｜Have you heard the Japanese phrase “Sankan Shion (三寒四温)”? It translates to “3 cold days and 4 warm days,” capturing the gentle rhythm of early spring in Japan. 3 days when winter lingers, followed by 4 days when warmth softly returns. As you experience this gradual turn of the seasons, pause for a moment to unwind and savor the calm warmth of a traditional Japanese machiya accommodation. 📍Stay with us in Japan MACHIYA INNS & HOTELS 🇯🇵Make a reservation on our official website for up to 15% Off through our Summer Machiya Campaign. 📍Traditional Japanese holiday homes (vacation rentals) & boutique hotels in Japan ・Kyoto city, Kanazawa city, Takayama City ==================== 「三寒四温」という言葉を知っていますか。三日ほど寒い日が続いたあとに、四日ほど暖かい日が訪れる。その繰り返しの中で、少しずつ春へと向かっていく様子を表した言葉です。この言葉は中国東北部や朝鮮半島北部に由来し、もともとは冬に使われていました。厳しい寒さが続く時期と、少し寒さがゆるむ時期が三日・四日の周期で訪れることから「三寒四温」と呼ばれていたのです。日本では、春先に寒暖の差がはっきりと感じられることから、春を表す言葉として用いられるようになりました。ゆるやかに春へと向かう季節の移ろいを感じながら、伝統的な町家で心安らぐひとときを。 ==================== 「町家インズ＆ホテルズ」・京都・金沢・岐阜県飛騨高山に約100の一棟貸し町家・デザイナーズ町家ホテル・キッチン設備付きの宿泊施設も・旅の人数やスタイルに合わせてお選びいただけます 📣【公式限定】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨詳しくは「町家インズ＆ホテルズ」で検索。

2026/03/16に公開Japan 日本東京都

0.46%

700

新たな京町家｜Introducing ‘Ruikou’, our latest restored Japanese machiya house in the historic Shimabara district of Kyoto. Built in the traditional ‘ochaya’ teahouse architectural style, Ruikou features two private machiya buildings, the omoya and the hanare, and reflects the rich cultural history of Shimabara and Kyoto. Read on to discover what makes Ruikou special. 📍’Ruikou’ Machiya House - Private holiday home available for 1 group per day - Accommodates up to 9 guests - Location: Kyoto, Japan - 4 bedrooms / 2 bathrooms / 2 living & dining rooms / 2 kitchens / Japanese garden 📣 Grand Opening Offer: 10% OFF + Complimentary Luggage Delivery (Available only on our MACHIYA RESIDENCE INN official website) Part of MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto! ====================  京都の嶋原エリアに、新たにオープンする一棟貸し町家「町家レジデンスイン京都嶋原るいこう」。お茶屋の伝統建築の歴史が刻まれた、ゆとり溢れる母屋と離れを有する町家の魅力についてご紹介します。 2026年3月31日京都・一棟貸し町家「町家レジデンスイン京都嶋原るいこう」・世界遺産「西本願寺」徒歩圏内、「京都駅」「嵐山」まで電車1本・最大9名様までご宿泊可能・キッチン設備完備 📣【公式限定】お得な宿泊プランでさらに旅を楽しく✨詳しくは「町家レジデンスイン京都」で検索。

2026/03/15に公開Japan 日本滋賀県

0.79%

1,209

京都嶋原｜Have you heard of Kyoto’s Shimabara district? Located near Kyoto Station and a short walk from Nishi Honganji Temple, Shimabara was once Kyoto’s most prestigious hanamachi entertainment district during the Edo period. Unlike other hanamachi such as Gion, Shimabara was notable for entertaining the imperial family, court nobles, and aristocracy. The district was known for ‘tayu,’ highly skilled female entertainers who performed waka poetry, traditional buyou dance, and more for the city’s most distinguished guests. Today, only around four to five tayu still carry on this tradition. Our latest machiya house is a former ochaya teahouse in the heart of Shimabara, featuring two private machiya buildings connected by a central Japanese garden. 🇯🇵Stay tuned for tomorrow’s post for more details! @machiyajapan 📸Photo: Traditional Japanese machiya holiday house, part of MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto ====================  かつて江戸幕府公認の格式高い花街として栄えた、京都の「嶋原」。江戸時代、この地は武士や公家、文人たちが集う文化的な社交の場でした。客をもてなしたのは、和歌や茶道、日本舞踊などの芸事や教養に秀でた「太夫」。芸妓の最高位とも称される存在で、その姿や立ち居振る舞いは、当時の人々を魅了しました。今も嶋原には、往時の面影を感じさせる建物や町並みが残り、華やかな花街文化の記憶を静かに伝えています。写真に写る町家は、その嶋原エリアに新たにオープンする町家レジデンスイン京都の一棟貸し町家。明日の投稿にて、町家の魅力を詳しくお伝えしますのでご期待ください。

2026/03/14に公開Japan 日本滋賀県

0.37%

561

高瀬川｜A traditional machiya house overlooking Kyoto’s Takasegawa River. 👉Fun Fact: The Takasegawa River is actually a long canal that once linked central Kyoto, the Fushimi area (southern Kyoto), and even Osaka during the Edo Period (1603–1867). In the past, boats traveled this waterway carrying goods such as charcoal, rice wine, firewood, timber, and more between the cities. While most boats were loaded with everyday goods, literary tales even mention exiled criminals aboard! Today, this street is lined with restaurants, ryotei (traditional Japanese-style restaurants), bars, cafes, and more. The area still retains the nostalgic atmosphere of the old days, making it a charming place to explore during your stay with MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto 📍Machiya House Name: ‘Garaku-an’ Machiya House - Up to 8 Guests - Kitchen / Living Room / 2 Bedrooms / 2 Bathroom with hinoki wood baths 🇯🇵 Located in Kyoto, Japan ================ 京都ならではの風情を醸し出すように、さらさらと流れる「高瀬川」。江戸時代初めに角倉了以によって開削された高瀬川は、京都と伏見そして遠く大阪を結ぶ運河でした。当時は人の力で運ぶのが難しい大きな木材などが舟運を使って運ばれました。 今では老舗の料亭や飲食店が軒を連ねる通りへと変化していますが、名前からも往時の様子がしのばれます。高瀬川沿いに佇む一棟貸し町家「雅樂庵」の2階の窓を開けば、高瀬川沿いの景色が楽しめます。春には、あたたかな陽気に誘われて、川面を眺めながら散策すれば、咲き誇る桜に出会えます。京都の季節の雅さに触れる滞在を、ぜひ町家でご堪能ください。 ==================== 「雅樂庵 - がらくあん」・京都駅から一駅、繁華街「四条」「祇園」徒歩圏内・最大8名様までご宿泊可能・キッチン設備完備 📣【公式限定】お得な宿泊プランでさらに旅を楽しく✨詳しくは「町家レジデンスイン京都」で検索。 #machiya #japanesehouse #japanesearchitecture

2026/03/13に公開Japan 日本滋賀県

https://www.instagram.com/explore/tags/machiya#machiyahttps://www.instagram.com/explore/tags/japanesehouse#japanesehousehttps://www.instagram.com/explore/tags/japanesearchitecture#japanesearchitecture

1.18%

1,820

金沢｜Would you paint your interior gold or ultramarine blue? These two colors define Kanazawa, and each one has an interesting history! Gold, because Kanazawa produces nearly all of Japan’s gold leaf. This craft traces back to Maeda Toshiie, the first lord of the Kaga Domain, which was one of the most powerful feudal clans in Japan. Though the shogunate banned gold leaf production outside Kyoto and Edo, local craftsmen found ways to keep the trade going in secret, and the tradition has never stopped since. Blue, because Kanazawa’s machiya are known for their deep ultramarine walls. This color was originally made by grinding lapis lazuli, a semi-precious stone imported from Central Asia. It was so costly that its use was reserved for the aristocracy, most notably the “Ultramarine Room” in Seisonkaku Villa, built in 1863 by the 13th Kaga lord, Maeda Nariyasu, for his mother in her retirement. 🇯🇵 Stay in one of our traditional Japanese holiday homes and experience Kanazawa’s history up close. Which machiya would you want to stay in? 📍Stay with MACHIYA RESIDENCE INN - Private, renovated Japanese homes across Japan ==================== 加賀百万石の栄華を今に伝える、金沢の「金」と「群青」。この二つの色は、かつての城下町の繁栄を象徴する特別な色です。現在、日本の金箔生産のほとんどを占める金沢。その歴史は初代藩主・前田利家の時代にまで遡り、幕府の制限を受けながらも絶やすことなく守り抜かれてきました。その輝きは、今も町の随所に息づいています。そして、金澤町家を象徴するもう一つの色が、吸い込まれるような「群青色の壁」です。古くは宝石ラピスラズリを砕いて作られたこの色は、加賀藩主の母が暮らした成巽閣の「群青の間」にも、当時最新かつ極めて高価だった「ウルトラマリンブルー」が使われています。そんな歴史を伝える、金で彩られた町家「彦三町金の間」と、気品あふれる群青の壁の「ひなや東山」。かつての藩政時代に想いを馳せながら、金沢の歴史と文化が溶け合う特別なひとときをお楽しみください。  ====================  1〜5枚目：「彦三町金の間」・金沢「近江町市場」「ひがし茶屋街」徒歩圏内。 ・最大8名様までご宿泊可能・キッチン設備完備  6〜10枚目：「ひなや東山」・金沢「近江町市場」「ひがし茶屋街」徒歩圏内。 ・最大7名様までご宿泊可能・キッチン設備完備【公式限定】夏の町家早とく旅キャンペーン開催中✨ 詳しくは「町家インズ＆ホテルズ」で検索。

2026/03/12に公開Japan 日本滋賀県

0.86%

1,317

日向｜Favorite Japanese phrases: Hinata bokko (ひなたぼっこ), which means basking in warm sunlight. A traditional Japanese veranda called an “engawa” is the perfect place to enjoy hinata bokko. This wooden porch gently connects the outdoors with the interior of the home. Scenes of people relaxing on engawa have even appeared in painted scrolls from the Heian period (794–1185). Beyond its beauty, the engawa also serves a practical role. In summer it softens strong sunlight before it reaches the room, while in winter it helps buffer cold air from entering the house. From enjoying the warmth of the afternoon sun to watching the moon on a cool evening, the engawa is a place to slow down and experience the changing seasons. 📍Stay with MACHIYA RESIDENCE INN in Japan - Private, renovated Japanese homes - Choose from nearly 100 machiya holiday homes in Kyoto, Kanazawa, and Takayama ==================== あたたかな日光を浴びて暖まることを意味する「日向ぼっっこ」という言葉。その語源は、古来より使われていた「日向誇り」という言葉とされる説があり、平安時代の今昔物語集の中には「春の節になりて日うららかにて日向誇らせむ」の一説が存在しています。当時から、春のあたたかな日差しの中でのんびりと過ごす様子を現す言葉として使われていたのです。のちに言葉が訛り、日向ぼっこと言うようになったのは江戸時代中期と言われています。冬の寒さがやわらぎ、桜が咲き誇る頃、町家の坪庭の縁側で日向ぼっこをするのもまた一興。贅沢な時の流れを、ぜひ町家でご体感ください。 ==================== 「町家インズ＆ホテルズ」・京都・金沢・岐阜県飛騨高山に約100の一棟貸し町家・デザイナーズ町家ホテル・キッチン設備付きの宿泊施設も・旅の人数やスタイルに合わせてお選びいただけます  📣【公式限定】お得な宿泊プランでさらに旅を楽しく✨詳しくは「町家インズ＆ホテルズ」で検索。 #machiya #japanesearchitecture #町家

2026/03/10に公開Japan 日本滋賀県

https://www.instagram.com/explore/tags/machiya#machiyahttps://www.instagram.com/explore/tags/japanesearchitecture#japanesearchitecturehttps://www.instagram.com/explore/tags/町家#町家

0.9%

1,378

京都の桜｜Did you know cherry blossoms in Kyoto can be enjoyed the entire month of April? If visiting later in the month, you may still catch them! 🌸Many associate cherry blossom season with pale pink “Somei Yoshino” blossoms, which blooms from late March. But Kyoto’s diverse varieties extend the season! Late February Kawazu-zakura along the Kamo River announces spring; fuller Yaezakura follow Somei Yoshino; mid-April brings peak Omuro-zakura at Ninna-ji Temple. When city blooms fade, head a little farther to the mountain areas of Ohara or Takao, where cooler air brings later cherry blossom blooms. 🇯🇵 Enjoy this extended cherry blossom season while staying in a traditional Kyoto machiya townhouse with us. 📍Stay with MACHIYA RESIDENCE INN - Private, renovated Japanese homes - Choose from nearly 80 machiya holiday homes ====================   京都の桜は、実は長く楽しめることをご存知ですか？🌸 桜といえば3月末から咲き始める「ソメイヨシノ」が有名ですが、歴史ある寺社が点在する京都では、多種多様な品種が時期をずらして見頃を迎えます。 2月末から鴨川沿いで、いち早く春を告げる「河津桜」。ソメイヨシノが舞い散る頃に、ぽってりと鮮やかに咲き誇る「八重桜」。そして4月半ばには、世界遺産・仁和寺で遅咲きとして知られる「御室桜」が満開を迎えます。  市街地の盛りを過ぎたなら、少し足を伸ばして大原や高雄へ。山間の澄んだ空気の中で、ゆっくりと花開く桜に出会うのもまた風情があります。そんな移ろう季節を追いかける春の旅は「京町家」で過ごしてみませんか。朝露に濡れた静かな小路を散歩したり、夜桜の余韻に浸りながら格子戸をくぐったり。あなただけの特別な春をお楽しみください。  📍「町家レジデンスイン京都」・京都に約80の一棟貸し町家宿・キッチン設備付き - 【公式限定】お得な宿泊プランでさらに旅を楽しく - 詳しくは「町家レジデンスイン京都」で検索。

2026/03/09に公開京都 Kyoto 日本大阪府

0.38%

587

白砂の庭｜The white sand in the Japanese garden at this machiya house creates a calm and refined atmosphere. White sand is also a defining element of karesansui (dry landscape) gardens, such as the famous garden at Ryōan‑ji Temple. In these gardens, carefully arranged rocks, plants, and raked sand evoke the movement of flowing water and natural landscapes. The color white symbolizes purity in Japan and has long been used in Shinto shrines. Sand is often spread across shrine grounds or shaped into cone-shaped mounds known as ‘tatezuna,’ which serve as sacred markers for descending deities. It also serves a practical purpose by helping prevent weeds and mud splashes when the ground becomes wet. Enjoy this view from both the living room and the luxurious bathroom during your stay at this machiya accommodation. =================== Stay in this private Japanese holiday house available to book in Kyoto, Japan. 📍Machiya Name: ‘Soushuku-an’ Machiya house - Up to 5 Guests - Kitchen / Living Room / 2 Bedrooms / Bathroom / Garden 🇯🇵 Part of MACHIYA RESIDENCE INN Kyoto =================== 坪庭に敷かれた白砂が美しさを放つ、京都の一棟貸し町家「壬生辻町双宿 – そうしゅく」。白砂は、名刹・龍安寺の庭に代表される、植物と岩や石、そして砂で水の流れや景色を表現した枯山水庭園にも使われています。白砂の白は清浄さを意味し、神社では境内に敷かれたり、山のように盛って立砂とし神様が降りる神聖な依代とされました。 白色が持つ美しさ清らかさだけでなく、砂を敷くことで雑草が茂ったりぬかるんだ土の上を歩くことによる泥はねを防ぐ実用的な面もあったそうです。  写真に写る「壬生辻町双宿 – そうしゅく」の坪庭は、夜になると庭園灯に照らされた砂の白が引き立ち、昼とは異なる趣に。刻々と表情を変える坪庭の趣を、特別なバスタイムと共にお楽しみください。  ===================  一棟貸し町家宿「壬生辻町双宿 – そうしゅく」・「嵐山」「京都駅」から電車で一本「壬生寺」徒歩圏内・最大5名様までご宿泊可能・キッチン設備完備 📣【公式サイト限定】お得な宿泊プランでさらに旅を楽しく✨ 詳しくは「町家レジデンスイン京都」で検索。

2026/03/08に公開Japan 日本日本神奈川県

0.38%

590

木造建築｜Japan has long been a country shaped by wooden architecture. From Horyu-ji Temple—the world’s oldest surviving wooden structure and a UNESCO World Heritage Site—to the traditional machiya townhouses found across Japan, these designs embody harmony with nature. Did you know that about 67% of Japan is covered by forests? Timber has long been prized for its lightness and flexibility, and for its natural ability to absorb and release moisture, keeping interiors comfortable through every season. Experience the warmth and craftsmanship of Japan’s wooden architecture during your stay in one of our restored machiya townhouses. 📍Stay with MACHIYA RESIDENCE INN 📸：Pictured is “Hisago” Machiya House in Kanazawa, Japan - Private, renovated Japanese holiday house - Up to 10 guests - 2 Bathrooms / 2 Kitchens / 3 Bedrooms / Dining Room / Japanese garden ==================== 世界最古の木造建築であり、世界文化遺産にも登録されている法隆寺に代表されるように、日本は古くから木造建築を主とする国です。  日本で木造建築が発展した理由のひとつは、国土の約67％が森林に覆われており、木材が豊富に得られることにあります。さらに地震の多い日本では、石を積み上げる建築よりも、軽く柔軟性のある木材のほうが揺れをしなやかに受け止め、被害を抑えることができました。また、木材には湿気を吸収・放出する調湿効果があり、夏は高温多湿、冬は乾燥する日本の気候において、室内環境を快適に保つ役割も果たします。  このように、日本の風土や気候に育まれてきた伝統的な木造建築。そのひとつである町家で、ぜひ旅のひとときをお過ごしください。 ====================  📍町家レジデンスイン金沢「瓢 – ひさご」・「金沢駅」「近江町市場」徒歩圏内 ・最大10名様までご宿泊可能・キッチン設備完備 📣6月夏旅キャンペーン開催中！【公式限定】お得な宿泊プランでさらに旅を楽しく詳しくは「町家インズ&ホテルズ」で検査。 #japanesearchitecture #traditionaljapan #machiya

2026/03/07に公開Japan 日本滋賀県

https://www.instagram.com/explore/tags/japanesearchitecture#japanesearchitecturehttps://www.instagram.com/explore/tags/traditionaljapan#traditionaljapanhttps://www.instagram.com/explore/tags/machiya#machiya

1.06%

1,634

金澤町家｜Just a short walk from Kanazawa Station and Omicho Market, ‘Mimari’ is a completely private traditional Japanese machiya holiday house. Inspired by the temari, a traditional Kanazawa craft beloved as a symbol of good fortune, discover a machiya where circles are woven into every corner. MACHIYA RESIDENCE INN Kanazawa’ 📍Mimari’ Machiya House - Up to 7 Guests - 3 Bedrooms / Kitchen / Bathroom / Washing Machine / Dining Room / Japanese Garden and more. ==================== 金沢駅から徒歩すぐの一棟貸し町家「水鞠 - みまり」。金沢の伝統工芸品であり、縁起物としても親しまれる手毬をモチーフに、“円”が散りばめられた町家についてご紹介します。 ==================== 📍「水鞠 - みまり」・「金沢駅」「近江町市場」徒歩約6分・最大7名様までご宿泊可能・キッチン設備完備 📣【公式限定】お得な宿泊プランでさらに旅を楽しく✨詳しくは「町家レジデンスイン金沢」で検索。

2026/03/06に公開Kanazawa, Ishikawa 日本石川県

0.81%

1,243

コンテンツをCSVでダウンロード

有料会員登録

156,049人

リストに追加するマイリストを作成・編集

インフルエンサーコンテンツCSVダウンロード

システムエラー