季縁 -KIEN- kimono dress｜着物ドレス

(English follows ↓) 着物の粋と技が融合する、華やかなドレスたち。オールインワン ¥154,000~（税込）ドレスのような上品さと、パンツスタイルの動きやすさを両立した一着。深いVネックが胸元をすっきりと魅せ、ハイウエストの切替で自然にスタイルアップしてくれます。インナーや羽織りを変えれば、季節を問わずお楽しみいただけます。白無垢で仕立てるウェディングドレス。世界にたった一つ、自分だけのウェディングドレスをお仕立てしてみませんか？オーダーの際はご着用日から2.5～3ヶ月前（サイズ調整にお時間をちょうだいする場合がございます）を目処に、お願い申し上げます。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】8/27~ 〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） All-in-one outfit ¥154,000 (tax included) It combines the elegance of a dress with the ease of movement of pants. The deep V-neckline creates a clean look around the chest, and the high waist naturally enhances your style. By changing the inner layer or outer layer,you can enjoy this outfit regardless of the season. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE from 8/27 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #LuxuryFashion

2026/02/26に公開銀座 - Ginza ,Tokyo 日本東京都

0.47%

307

0

(English follows ↓) クローゼットからクチュールへ、KIENの着物ドレス。季縁-KIEN-ではお客様ご自身の着物でのアップサイクル（新たな価値を付加した着物リメイク/着物リフォーム）のご要望にもお応えしております。昭和40年〜60年代に作られた着物は、今となってはとても貴重な技術がふんだんに使われている着物がほとんどです。もうそれほどの物は日本では作ることができなくなっているほどの、素晴らしい着物がその時代にはたくさん作られています。そんな着物が箪笥の中で眠っていませんか？どうか捨てずに、、、箪笥に眠らせたままでしたら、ドレスに変えて、そして次の世代に繋いでください。ご相談は店舗でもオンラインでも承りますので、お問い合わせください。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） From closet to couture—KIEN’s kimono dresses. At KIEN, we also offer up-cycling services, including kimono remakes and reforms, to give your cherished kimonos new life and added value. Many kimonos from the 1950s and 1960s were crafted with techniques that are incredibly valuable today. These kimonos are unique and irreplaceable, representing a level of craftsmanship that is no longer common in Japan. If you have such kimonos stored away, don't let them go to waste. Instead, consider transforming them into beautiful dresses that can be passed down to the next generation.We invite you to consult with us in-store or online. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #LuxuryFashion

2026/02/25に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.34%

224

0

New Dress Collection - Vela『ヴェラ』ロールカラーを思わせる衿元が特徴のセミマーメイドドレス。肩まわりをやさしくカバーしながら、デコルテを美しく見せ、顔まわりをすっきりとした印象に整えます。身頃のシルエットはMalyと同様です。肩の露出を控えたい方や、夜のお食事会など少し落ち着いた場面にもおすすめです。ボートネックが鎖骨を美しく引き立てます。 A semi-mermaid dress distinguished by a neckline reminiscent of a roll collar. It gently covers the shoulders while beautifully showcasing the décolletage, creating a sleek and refined impression around the face. The silhouette of the bodice is identical to the Maly. We recommend this design for those who prefer less shoulder exposure, or for more subdued occasions such as evening dinner parties. The boat neck design beautifully accentuates the collarbone.

2026/02/22に公開- 指定なし

0.25%

168

0

(English follows ↓) ヴィンテージ着物から現代のドレスへ。ワンショルダーフリルドレス ¥149,600~（税込）片袖にフリル袖がついている、少し A ラインシルエットのドレスです。左脇の裾には深めのスリットが入っているので、イベントやパーティー用にオススメのドレスです。紫は華やかさの中に落ち着きがあり、フォーマルなシーンでも洗練された印象に導いてくれます。訪問着でお仕立てした着物ドレスです。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはM〜Lをご用意しております。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） Vintage kimonos to modern dresses. One Shoulder Frill Dress ¥149,600~ tax included This dress has one frill sleeve, with a slight A-line silhouette. The left side hem has a deep slit It is a recommended dress for events and parties. Purple blends vibrance with composure, offering a refined impression even in formal settings. All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #LuxuryFashion

2026/02/21に公開銀座 - Ginza ,Tokyo 日本東京都

0.37%

241

1

New Dress Collection - Maly『マリー』ロールカラーと、帯のように後ろで結ぶディテールが印象的なセミマーメイドドレス。ウエストを美しくシェイプし、裾にかけて広がるラインが、身体の曲線を上品に引き立てます。登壇イベントやパーティー、ウエディングのお色直しにもおすすめです。上端には滑り止めテープを施し、安心感のある着心地にも配慮しています。 A semi-mermaid dress characterized by its roll collar and a striking detail that ties at the back like an obi sash. The design beautifully cinches the waist and flares out toward the hem, elegantly accentuating the curves of the body. We highly recommend this piece for on-stage appearances, parties, or as a second dress for a wedding reception. To ensure peace of mind and a secure fit, non-slip tape has been applied to the top inner edge of the bodice.

2026/02/21に公開- 指定なし

0.38%

253

0

New Dress Collection - Shawl Collar Jacket 『ショールカラージャケット』着物らしい衿元の美しさを生かしたショールカラージャケット。柔らかな曲線の襟が、装いに気品を添えます。フラップポケットは内側に収めることもでき、シーンに合わせて印象を変えることが可能です。よりフォーマルな雰囲気を求める方におすすめのデザインです。こちらもユニセックスサイズで、ゆとりのあるシルエット。着丈・肩幅・身幅・袖丈などは体型やお好みに合わせて調整してお仕立ていたします。袖口を折り返すと柄がさりげなくのぞき、袖を軽くまくることでこなれた印象に仕上がります。ボタンはお好みに合わせてお選びいただけます。また、お客様のご希望がございましたらボタンのお持ち込みも可能です。サイズは20〜25mm程度で、割れや欠けなどのない状態のものに限りご使用いただけます。 A shawl collar jacket that draws upon the elegant beauty of a traditional kimono neckline. The soft curves of the collar add a touch of grace to your ensemble. The flap pockets are designed to be tucked in if desired, allowing you to alter the look to suit the occasion. We highly recommend this design for those seeking a more formal aesthetic. Like our other jackets, this features unisex sizing with a relaxed silhouette. The total length, shoulder width, body width, and sleeve length can be tailored to fit your physique and personal preferences. Folding back the cuffs reveals a subtle glimpse of the pattern, while lightly rolling up the sleeves creates a chic, effortless look. You may select buttons according to your taste. We also accept bring-your-own buttons upon request (please ensure they are approximately 20–25mm in diameter and free of any cracks or chips).

2026/02/20に公開- 指定なし

0.08%

54

0

(English follows ↓) 世代を超えて受け継がれる物語を纏う、季縁の着物ドレス。今に映える、時代を超えた美しさをあなたに。カシュクール ¥115,500~（税込）着物本来の伝統的なシルエットを残したドレスです。胸元が V ラインが顔周りを綺麗に見せてくれます。ラップワンピースなので可動域が広く、動きやすいです。黒はシャープで引き締まった印象を与えるため、フォーマルシーンにおすすめです。留袖でお仕立てする着物ドレスです。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはS～XLをご用意しております。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） Wearing a story passed down through generations—KIEN's kimono dresses. Timeless beauty, reimagined for today. Cache-coeur Dress ¥115,500~ tax included This dress preserves the traditional silhouette of the original kimono. The V-shaped neckline elegantly frames the face. As a wrap dress, it offers excellent mobility and ease of movement. Black offers a sharp, refined look, making it a reliable choice for formal occasions. All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #luxuryfashion

2025/11/12に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.23%

149

0

（English follows↓）着物には、その人が歩んだ時間と記憶がそっと刻まれています。祝いや門出の瞬間、家族との温かな時間、何気ない日々の情景。季縁はその物語を受け継ぎながら、現代のライフスタイルに寄り添うドレスへと仕立て直しています。昭和の時代に丁寧に織られた着物には、今では再現が難しい希少な技術と美意識が宿っています。タンスの中で眠ったままにせず、「これからの誰かの人生を彩る一着」へ。季縁のドレスは、伝統の美しさを残しながらも、動きやすさ、着心地、シルエットにこだわったデザイン。日常にも特別な日にも、そして国内でも海外でも、自然に自分らしく纏うことができます。過去から未来へ受け継がれる、美のかたち。あなたの記憶と物語も、新しい一着へと紡いでみませんか。 Every kimono carries memories — moments of celebration, family, warmth, and life. At KIEN, we honor these stories and reimagine them into dresses that accompany the modern woman. Many vintage kimonos, especially those crafted in the Showa era, hold techniques and artistry that can no longer be replicated today. Rather than letting these treasures rest unseen, we transform them into one-of-a-kind dresses that continue their journey into the future. Each KIEN dress preserves the elegance of tradition, while offering comfort, movement, and a contemporary silhouette. Whether worn casually, on special occasions, or even abroad, it becomes an expression of who you are — naturally and beautifully. A new form of beauty, carried forward from past to present and into the future. Perhaps your story, too, is ready to be worn again. #季縁 #着物ドレス #アップサイクル #サステナブルファッション #着物リメイク #オートクチュール #日本の美 #kimonodress #sustainableluxury #heritagefashion #Kien #UpcycledFashion #SustainableLuxury #JapaneseCraftsmanship #OneOfAKindDesign #HeritageReimagined #SlowFashion #CulturalElegance

2025/11/11に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.33%

216

1

(English follows ↓) 伝統からワードローブへ、エレガンスを再定義。プリュムドレス ¥149,600~（税込）袖が覆うように付いている、着物の袖のようなデザインがポイントです。鎖骨まわりを美しく見せてくれるので、パーティーなどに人気のドレスです。お振袖でお仕立てする着物ドレスです。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはS～XLをご用意しております。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） From tradition to your wardrobe—elegance redefined. Plume Dress ¥149,600~ tax included The key point is the kimono's sleeve-like design, with the sleeves covering. It is a popular dress for parties and other special occasions. All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #luxuryfashion

2025/11/08に公開銀座 - Ginza ,Tokyo 日本東京都

0.22%

146

1

(English follows ↓) アップサイクルされた着物ドレスの美しさを発見。ラグランドレス ¥115,500~（税込）着物をイメージした長い袖が特徴でフォーマルシーンにおすすめです。長い袖は前で結んでショールのように見せることができます。人気 No. 1 のドレスです。ピンクは優しさや柔らかさを象徴するカラーで、結婚式の参列からご家族での行事ごとなど幅広いシーンで上品に着こなせます。お振袖でお仕立てする着物ドレスです。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはS～XLをご用意しております。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】8/27~ 〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） A perfect blend of tradition and contemporary fashion. Raglan sleeve Dress ¥115,500~ tax included A simple yet elegant line with no seam on the shoulders with characteristic sleeves. Recommended for formal occasions. The long sleeves can be tied in front to look like a shawl. Pink symbolizes kindness and softness. It can be worn gracefully for various occasions, from weddings to family gatherings. All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE from 8/27 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #luxuryfashion

2025/11/06に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.25%

162

1

(English below ↓) 着物に、新しい命を。季縁のドレスは、かつて特別な日のために仕立てられた着物をアップサイクルし、現代の美しさとして蘇らせた一着です。昭和40〜60年代に生まれた多くの着物には、今では再現できない技術や素材が使われています。そうした着物をそのまま眠らせておくのではなく、次の世代に受け継がれる新たなかたちへ。伝統的な柄の美しさを活かしながら、洋服としての着やすさやシルエットにこだわった、唯一無二のドレス。普段の装いにも、パーティーや海外でのフォーマルなシーンにもフィットする、サステナブルかつラグジュアリーな選択です。今こそ、タンスの奥に眠る記憶を、新しい物語へ。 #季縁 #KIEN #着物ドレス #アップサイクルファッション #サステナブルファッション #着物リメイク #伝統と革新 Breathing new life into vintage kimono. Each KIEN dress is a one-of-a-kind creation, upcycled from kimono once made for life’s most special moments—and reborn into a new form of beauty for today. Many of these kimono, crafted between the 1960s and 1980s, carry rare techniques and fabrics that can no longer be reproduced. Rather than letting them fade quietly in storage, KIEN transforms them into timeless dresses to be cherished once again. Every piece retains the elegance of its heritage, while offering comfort, modern silhouettes, and versatility for everyday wear or formal occasions—even overseas. Now is the time to take what’s hidden away, and turn it into a new story. #Kien #KimonoDress #UpcycledFashion #SustainableLuxury #TraditionMeetsModern #OneOfAKindFashion #japanesedesign

2025/11/04に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.46%

305

1

(English follows ↓) アップサイクルされた着物ドレスの美しさを発見。ラグランドレス ¥115,500~（税込）着物をイメージした長い袖が特徴でフォーマルシーンにおすすめです。長い袖は前で結んでショールのように見せることができます。人気 No. 1 のドレスです。お振袖でお仕立てする着物ドレスです。紫は和の伝統色としても格式高く、世代を問わず品格ある装いに仕上がります。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはS～XLをご用意しております。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】8/27~ 〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） A perfect blend of tradition and contemporary fashion. Raglan sleeve Dress ¥115,500~ tax included A simple yet elegant line with no seam on the shoulders with characteristic sleeves. Recommended for formal occasions. The long sleeves can be tied in front to look like a shawl. As a traditional Japanese color, purple carries a sense of prestige and grace, making it a timeless option for all generations. All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE from 8/27 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #luxuryfashion

2025/10/28に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.37%

240

3

(English follows ↓) クローゼットからクチュールへ、KIENの着物ドレス。新作オールインワン ¥154,000~（税込）ドレスのような上品さと、パンツスタイルの動きやすさを両立した一着。深いVネックが胸元をすっきりと魅せ、ハイウエストの切替で自然にスタイルアップしてくれます。インナーや羽織りを変えれば、季節を問わずお楽しみいただけます。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】8/27~ 〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） All-in-one outfit ¥154,000 (tax included) It combines the elegance of a dress with the ease of movement of pants. The deep V-neckline creates a clean look around the chest, and the high waist naturally enhances your style. By changing the inner layer or outer layer,you can enjoy this outfit regardless of the season. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE from 8/27 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #luxuryfashion

2025/10/26に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.32%

210

0

(English follows ↓) 伝統を現代のクチュールにアップサイクル。カシュクール ¥115,500~（税込）着物本来の伝統的なシルエットを残したドレスです。胸元が V ラインが顔周りを綺麗に見せてくれます。ラップワンピースなので可動域が広く、動きやすいです。お祝いの場や特別な日の装いにふさわしい、華やかさと品格を兼ね備えたカラーです。パーティーやイベントシーンで人気のお色です。訪問着でお仕立てする着物ドレスです。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはS～XLをご用意しております。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） Style with substance—elegance meets sustainability. Cache-coeur Dress ¥115,500~ tax included A wrap dress with a tight silhouette. The“obi”belt gives an accent to the dress, leaving traditional feeling reminding the traditional kimono. Yellow combines radiance and grace, making it a fitting choice for celebratory settings and special days and is a popular choice for parties and events. All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #luxuryfashion

2025/10/23に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.11%

71

0

【11月限定キャンペーンのお知らせ】 11/1〜11/30の期間中、着物ドレスをご購入のお客様へ「除湿・脱臭・防虫機能付きお手入れシート」をプレゼントいたします。湿気や虫が気になる季節に、大切なドレスを美しく保つ万能シートです。天日に干すだけで繰り返しお使いいただけます。オーダー品はご納品時に、既製品はご購入時にお渡しいたします。ご不明点等ございましたら、DMからお気軽にお申し付け下さいませ。

2025/10/23に公開- 指定なし

0.15%

99

1

（English↓）タンスの中で眠る着物に、新しい役目を。季縁では、昭和期を中心とした貴重な着物に新たな命を吹き込み、現代のライフスタイルに寄り添うドレスへとアップサイクルしています。一点一点異なる柄、質感、色合いを活かしながら、オートクチュールの感覚で丁寧に仕立てられる一着。それは単なる服ではなく、時を超えた美意識と想いを次の世代へ繋ぐ物語です。着なくなった着物がある方も、特別な一着をお探しの方も。ぜひ季縁のアップサイクルドレスの世界に触れてみてください。 Breathing new life into forgotten kimonos. At KIEN, we upcycle vintage kimonos—primarily from the Showa era—into couture-inspired dresses that suit modern lifestyles. Each piece is thoughtfully crafted, embracing the uniqueness of every textile—its patterns, texture, and history. More than just clothing, each dress carries a story of craftsmanship and beauty passed down through generations. Whether you have a kimono waiting for a second life or are searching for something truly one-of-a-kind, we invite you to discover the world of KIEN’s upcycled kimono dresses. #Kien #KimonoDress #UpcycledFashion #SustainableLuxury #TraditionMeetsModern #MadeInJapan #季縁 #着物ドレス #アップサイクルファッション #サステナブルファッション #着物リメイク #kimono #着物

2025/10/20に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.22%

143

0

(English follows ↓) ドレス「シーニュ」は袖がケープのようなデザインで二の腕を隠しつつ、見頃はウエストを絞って上品に美しく見せてくれるシルエットです。襟ぐりのリボンは取り外し可能なので、着用シーンによってシンプルにも華やかにも着こなせます。ベージュの訪問着でお仕立てした着物ドレスです。ベージュは自然体で上品な印象を与えるニュートラルカラーです。着物の柄として珍しい胡蝶蘭は花言葉が「幸福が飛んでくる」「幸せを運ぶ」とされ、祝福や繁栄の象徴です。結婚式やお祝い事の贈り物として定番なのもこの意味によります。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはS～XLをご用意しております。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063 京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） The Cygne dress has sleeves are designed like a cape to hide the arms, while the waist is narrowed to give an elegant and beautiful silhouette. The ribbon around the collar is removable, so it can be worn simply or glamorously depending on the occasion kimono. Beige is a neutral color that conveys natural elegance. It creates a polished, effortlessly chic look. All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物リメイク #アップサイクル #サスティナブルファッション #オートクチュール #ウェディングドレス #パーティードレス #Kien #kimonodress #sustainablefashion #JapaneseFashion #LuxuryFashion #upcycling #kimonolovers

2025/10/19に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.23%

152

1

(English follows ↓) クローゼットからクチュールへ、KIENの着物ドレス。季縁-KIEN-ではお客様ご自身の着物でのアップサイクル（新たな価値を付加した着物リメイク/着物リフォーム）のご要望にもお応えしております。昭和40年〜60年代に作られた着物は、今となってはとても貴重な技術がふんだんに使われている着物がほとんどです。もうそれほどの物は日本では作ることができなくなっているほどの、素晴らしい着物がその時代にはたくさん作られています。そんな着物が箪笥の中で眠っていませんか？どうか捨てずに、、、箪笥に眠らせたままでしたら、ドレスに変えて、そして次の世代に繋いでください。ご相談は店舗でもオンラインでも承りますので、お問い合わせください。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） From closet to couture—KIEN’s kimono dresses. At KIEN, we also offer up-cycling services, including kimono remakes and reforms, to give your cherished kimonos new life and added value. Many kimonos from the 1950s and 1960s were crafted with techniques that are incredibly valuable today. These kimonos are unique and irreplaceable, representing a level of craftsmanship that is no longer common in Japan. If you have such kimonos stored away, don't let them go to waste. Instead, consider transforming them into beautiful dresses that can be passed down to the next generation.We invite you to consult with us in-store or online. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #luxuryfashion

2025/10/16に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.3%

194

2

(English follows ↓) 美しさだけでなく、可能性を秘めた着物。世界にひとつ、あなただけのドレスとしてもう一度輝かせませんか？コクーン ¥115,500~（税込）肩が隠れて腕を細く見せるデザインは体型を綺麗にカバーしながら美しく見せてくれます。女性らしい丸みを帯びたシルエットで、幅広い年代の方に人気のデザインです。黒留袖でお仕立てする着物ドレスです。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはS～XLをご用意しております。黒のドレスは肌の色や柄を際立たせ、どんな色とも調和する万能性も魅力。1着あるだけで幅広いコーディネートが楽しめます。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） Your kimono holds more than beauty—it holds possibility. Let it shine again, in a dress crafted just for you. Cocoon Dress ¥115,500~ tax included A feminine soft line from the shoulder to the cuff that makes you feel elegant without showing your arms too much. A black dress enhances the skin tone and patterns of the fabric, and its ability to harmonize with any color makes it a timeless staple—perfect for a wide range of styling options. All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL. 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #luxuryfashion

2025/10/14に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.23%

155

0

(English follows ↓) アップサイクルされた着物ドレスの美しさを発見。ラグランドレス ¥115,500~（税込）着物をイメージした長い袖が特徴でフォーマルシーンにおすすめです。長い袖は前で結んでショールのように見せることができます。人気 No. 1 のドレスです。黒は1着目にお仕立てされるカラーとして人気です。フォーマルからカジュアルまで幅広いシーンで年齢を重ねても長くお召し頂けます。留袖でお仕立てする着物ドレスです。サイズオーダーでのお仕立てを行なっております。既製品のサイズはS～XLをご用意しております。 ▪︎ 京都本店【予約制】〒604-0063京都府京都市中京区西大黒332-5 ▪︎ 東京銀座店【予約制】〒104-0061 東京都中央区銀座5-14-13 MFT銀座ビル 5F （東銀座駅4番出口より徒歩2分／銀座駅A5出口より徒歩5分） A perfect blend of tradition and contemporary fashion. Raglan sleeve Dress ¥115,500~ tax included A simple yet elegant line with no seam on the shoulders with characteristic sleeves. Recommended for formal occasions. The long sleeves can be tied in front to look like a shawl. A black dress enhances the skin tone and patterns of the fabric, and its ability to harmonize with any color makes it a timeless staple—perfect for a wide range of styling options. All of our dresses are crafted from vintage kimonos. We create custom-sized kimono dresses, we also have ready-made dresses available in sizes S to XL. ▪︎ KYOTO STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 332-5 Nishidaikoku-cho Nakagyo-ku Kyoto, 604-0063, Japan ▪︎ TOKYO GINZA STORE 【BY APPOINTMENT ONLY】 MFT Ginza Building, 5F, 5-14-13 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan (2-minute walk from Exit 4 of Higashi-Ginza Station / 5-minute walk from Exit A5 of Ginza Station) #季縁 #着物ドレス #着物ワンピース #着物リメイク #サスティナブルファッション #オートクチュール #パーティードレス #ブライダル #ウェディングドレス #アップサイクル #サスティナブル #Kien #kimonodress #kimono #kimonolovers #kimonostyle #partydress #upcycling #sustainability #sustainablefashion #JapaneseFashion #EthicalFashion #luxuryfashion

2025/10/11に公開京都 Kyoto, Japan 日本京都府

0.24%

155

1

有料会員登録

65,988人

リストに追加するマイリストを作成・編集

インフルエンサーコンテンツCSVダウンロード

システムエラー