こんにちは。
韓国語を一生懸命勉強している日本人と日本語の勉強をあまりしていない韓国人による日韓ゲイカップルの日常をお送りします！
안녕하세요.
한국어 공부를 열심히 하고 있는 일본 사람이랑, 일본어 공부를 별로 안하는 한국 사람의 한일 게이 커플의 일상을 보여드리겠습니다!

日本も韓国も同性愛に対してまだまだ保守的な政治環境で、マイノリティを感じながら生きている方がたくさんいます。
일본도 한국도 동성애에 대해 아직 보수적인 정치환경이고, 아직 자신을 밝히지 않은 사람들이 많습니다.

いつか日本と韓国にも虹がはためく日が来ると信じて、僕たちは毎日を過ごしています。
언젠가 일본과 한국에도 무지개가 뜨는 날이 오기를 믿으며, 매일을 보내고 있습니다.

言語も文化も違う僕たちの日常を見て、恋愛にルールなんて無いことを皆さんが感じてくれたらとても嬉しいです！
언어도 문화도 다른 우리의 일상을 보고, 연애에는 법이 없다는 것을 여러분이 느끼면 좋겠습니다.

よろしくお願いします(^^)/
잘 부탁드립니다 (^^)/