'Learn Engineering 日本語'は人気の英語のYouTubeチャンネル'Learn Engineering'の日本語版です。
www.youtube.com/LearnEngineering

日本の皆さんから頻繁に、動画の日本語化ご希望のお声を頂いております。しかし、専門的教材を翻訳し吹き替えを実施するのにはそれ相応の費用がかかります。各動画の翻訳（文字の翻訳、吹き替えの作成、動画の編集）費用は約200ドルです。僅かな広告費用のみではこれを補うことができません。

そのような理由から、皆さんが定期的に日本語版をご視聴されたい場合には、是非ともサポートをご検討下さい。
www.patreon.com/LearnEngineeringJPN
結果として、皆さんに素敵な学習教材をご提供させて頂ければと思います。

我々はより多くのビデオをリリースすることができるように、英語のチャンネルに日本語字幕を投稿してください。
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCqZQJ4600a9wIfMPbYc60OQ