Rie Lee Kimoto

コンテンツ種別

関連都道府県

デザインの業界で長年ブランド作りに関わってきた身としては、ブランド一つとってもこんなに慎重にテーマを練るのであれば、人間の一生にこそ明確なテーマを設けるべきだなと強く思います。移住して一ヶ月、こちらに移ってはじめての取材にて、そんな今の人生の方針から、幼少期のコンプレックス、ロンドンに移った今の気持ちまで、色々お話させていただきました。撮影はロンドンに住む友人の @edvinasbruzasにお願いした。私たち二人は互いにコインの表と裏みたいだと思うことがある。私は東京からロンドンへ、エドはロンドンから東京へ、くるりくるりとすれ違いつつも、でも重なっている。先週は映画館で共に映画を観て、その間互いに互いの撮る写真のことを思い出していたことが鑑賞後にわかって思わず笑った。記事は @pedalandsenza.official さんの webサイトにてご覧いただけます（ストーリーが消えたあとは、私のハイライトの「Media」から飛べます）。荒木さん @2_c_o_ 、貴重な機会、そして誠実な記事をありがとうございました。 Having been involved in brand creation in the design industry for many years, I’ve come to strongly believe that If we can carefully craft themes for brands, we should definitely establish clear themes for our lives as well. It’s been a month since I moved, and during my first interview here, I talked about everything from the complexes of my childhood to my current feelings after moving to London, all from the perspective of may current stance in life. I asked my friend @edvinasbruzas to take my portrait for this article. Sometimes I feel like we are like the opposite sides of the same coin. I seek London from Tokyo, Edo seeks Tokyo from London, always circling around but still overlapping. Last week, we watched a movie together at the cinema and realised afterward that during the movie, we were each reminiscing about each other’s photography, which made us warm. The article is available on the website of pedalandsenza (you can also access it from my Media highlight ). Thank you @2_c_o_ for this opportunity and for the beautiful writing.

2024/04/20に公開London イギリス

4.46%

948

編集さん、ライターさんを募らせていただいた件、ストーリーズが流れてしまったのでこちらにリンクを再掲しておきますね。WEB、ブランドブック、リリース等の構成、執筆等で伴走いただける方（業務委託）に出会えれば嬉しいなと思っております。＜詳細と応募フォームはこちら＞ https://forms.gle/CkdPMDjsrJAf6YXi8 移住とともにほとんどのお仕事は終了しているのですが、自分の研究したいテーマとリンクする仕事は細々とつづけています。個人として学びたいことと仕事で追求すべきことが重なっているというのはなんとも幸せなことですね。写真は雨の日のロンドンの観察記録です。雨が好きなのは、街を無数に反響、反復させるから。味気のなかったはずの地面に水がたまって木陰が揺れてる。驚いて見上げると街路樹が思っていたよりも随分と大きいこと、そして小さく蕾が芽吹き始めていることに気づいたりする。 We are currently seeking a new editor at our company. Although most of our work has concluded with the move, I continue to pursue projects that are linked to the themes I wish to research, albeit on a smaller scale. It's truly a joy when one's personal learning interests and professional pursuits overlap. The photo is an observational record of London on a rainy day. I love the rain because it reflects and repeats the city endlessly. Puddles form on what should have been mundane ground, causing shadows to dance. When I look up in surprise, I realize just how tall the street trees are and notice that small buds are beginning to sprout.

2024/04/08に公開London, UK イギリス

2.17%

459

世界最大、且つ最も多様な植物が所蔵されていると言われている植物園 @kewgardens へ。何の必然性もなく有象無象に集まった世界中の植物たちが所狭しと並んでいる雑然は何だかちょっと変で、そこにまた異なる国から集結しこの国で出会ったバラバラの９人が集っているという不思議。そのうち医者と生物学者の友人達が「 My favourite Bacteria is … 」と盛り上がりはじめた時には、勿論まったく話には入っていけないわけだが隣を歩きながら高揚感のようなもの。圧倒的に自分が触れてこなかった世界線が目の前で展開され続ける喜びよ。 Instagramを交換すれば当たり前のようにずらり並んでいたはずの「共通の友達」欄がたとえ日本人相手だろうとここでは空っぽでそれもまた嬉しい。私も含めて異なる分野の専門家が、異なる国から、何らかの強い目的性を持って英語を必要とし、奇遇にも同じ語学学校を見つけて集まっている。物価の高いロンドンの30歳以上を対象にした学校だからこそ得られる体験なのかもしれないな。 We headed to Kew Gardens, he largest and most diverse botanical garden in the world. The chaotic arrangement of plants from all over the world, which have gathered in London without any apparent reason, is somewhat odd, yet fascinating. Among them, a group of nine disparate individuals from different countries, who met in this nation, has also gathered, adding to the wonder. Friends who are doctor and biologist started getting excited about "My favourite bacteria is ..." Of course, I couldn't really join in the conversation, but walking beside them, I felt a kind of exhilaration. The joy of witnessing a world unfold before me that I had never touched upon before is overwhelming. When we exchanged Instagrams, the 'mutual friends' section, which would usually be filled with names, was surprisingly empty here, regardless of whether they were Japanese or not, and that too was a delight. Experts from different fields, including myself, from various countries, have gathered here, driven by some strong purpose that necessitates the use of English, and coincidentally found the same language school. This might be an experience unique to an expensive city like London, especially targeting those over 30 years old.

2024/03/31に公開Kew Gardens イギリス

2.62%

557

先日とある知人から「そんなに自然が好きならば、東京やロンドンではなくもっと山奥とか田舎に住みたいとは思わないの?」と聞かれた。たしかに自然自然と言いながらも結局都市に住み続ける様子には、何らかの矛盾を感じるのかもしれない。そういえば昨日は天気がよかったのでHyde Parkを散歩して、園内にあるサーペンタインギャラリーに寄った。いま開催中のトルコ出身のメディアアーティスト @refikanadol 氏によるインスタレーション "Echoes of the Earth: Living Archive"は面白い試みで、AIが学習した無数の亜熱帯の写真から新たな森や動物を創造し続けている。無数の鳥が生成され続ける現在進行形のプロセスについてある記事で "AI dreaming up birds from the Amazonia "と説明されており、館内のキャプションでもDreamという言葉が頻出、まるでAIが理想の森を夢見ているような生き生きとした表現が割と愛しかった。ここで面白いのは、彼はデータをオープンソースから引っ張るだけではなく、三ヶ月ものあいだ実際にアマゾンの奥地で過ごしたというところ。最先端のテクノロジーを駆使した未来的な展示からは一見想像がつかないが、データだけ集めていては「触覚的な」研究にはならないと……………… つづきは毎週水曜配信のニュースレター @karpusletter にて。素晴らしい仲間達と書いていて、無料でご覧いただけますのでよろしければ是非。 The other day, someone asked me, "If you love nature so much, don't you ever want to live deep in the forests or in the countryside instead of cities like Tokyo or London?" Indeed, while I keep talking about nature, continuing to live in a city might seem contradictory to some. Speaking of which, the weather was nice yesterday, so I took a walk in Hyde Park and stopped by the @Serpentineuk. The installation "Echoes of the Earth: Living Archive" by Turkish media artist @refikanadol is an interesting endeavor. It continually creates new forests and animals from countless photos of subtropical regions learned by AI. An article described the ongoing process of endlessly generating birds as "AI dreaming up birds from the Amazonia," and the word "Dream" frequently appeared in the gallery's captions, expressing a lively depiction as if AI is dreaming of an ideal forest. What's fascinating here is not just that he pulls data from open sources, but that he actually spent three months in the depths of the Amazon. Contrary to what one might imagine from such a futuristic exhibit utilizing cutting-edge technology, gathering data alone does not lead to "tactile" research... For more, tune in to our weekly newsletter @karpusletter every Wednesday. It's written by a fantastic group of friends and is available for free, so feel free to check it out if you're interested.

2024/03/26に公開Hyde Park アメリカ合衆国

2.19%

465

先週AirPodsをなくし、しかし「こちらに来て三週間経ってイヤホンしか失っていないのであればむしろ上出来。」と気にせずけろりとしていたら、今日ふと少し不思議なかたちでイヤホンが見つかってびっくり、ということがあった。以前、飛騨古川の山中で買ったばかりのカメラの部品を落とした時にも、探し物に固執するのは勿体無いと気にせず山を巡っていたら、結果コツンと足元に部品が落ちていた、という経験をした。執着ってなんだかあまり美しくはないし、比例してそういう人からは大抵の肝心なものが音もなく遠ざかるけれど、なくした（手放した）ものにあっけらかんと無頓着、目の前の日々に早々に舵をきって気楽に過ごしていると、必要なものの方がむしろ恋の駆け引きにでも失敗したかのように、焦って側に戻ってくるみたいなところがある。 Last week, I lost my AirPods and simply thinking it impressive that it was all I'd lost in three weeks in London (not Tokyo!), they surprisingly reappeared in an unexpected way today. This reminded me of when I dropped a part of my newly bought camera in the mountain of Japan. Instead of fixating on the loss, I continued to enjoy my hike. Surprisingly, I eventually found the part right by my feet. Obsession isn't quite beautiful, and it seems that the more one clings, the more essential things silently drift away. Yet, when we casually disregard what's lost and quickly pivot to relishing the days ahead, the things we need seem to rush back to us as if they've failed at a game of love.

2024/03/24に公開London, England, UK イギリス

3.84%

818

東京でぶつけた指の傷がすっかり治ってしまって寂しい。こっちのamazonで注文した荷物が何の問題もなく家に届いた。傷も不慣れも至らなさも、何ひとつ留められないことに目が点です。 The wound on my finger that I got in Tokyo has completely healed with a sense of loss. The package I ordered from Amazon UK arrived at my home without any problems. Scars, unfamiliarity, shortcomings — I can't keep any of them.

2024/03/21に公開London United Kimgdom イギリス

1.65%

351

ロンドンに来て12日が経ちました。目まぐるしい気づきの連続に過呼吸のような日々で、膨大なインプットをなるべく丁寧に処理したいと必死です。１の体験に対してせめて３ほどの咀嚼の時間を携えておきたいところだけど、どうかなあ。その日の体験や気づきについて恋人に電話で一目散に話す時間は、散らかった思考を無責任に言語化する良好な地点になっている。同時にそれらに対しての彼の視点や経験、関連する本や言葉などのインプットが回線越しに追いがけ的に怒涛に流れこみ、またそれをひとりで読んだりうんうん悩んで咀嚼する。大切な人とそばで過ごして同じ経験を重ねられることはもちろん最上の喜びだけれど、遠い場所から異なる感動を交換したらそのあとは、それをひとり咀嚼する孤独な時間がたっぷりあるっていうのも素敵なことだと気がつき嬉しい朝です。 It's been 10 days since I arrived in London. Each day feels like a whirlwind of new experiences, leaving me breathless, and I'm desperate to carefully process the vast amount of input I'm receiving. I wish I could take at least three times as long to digest each experience, but I'm not sure if that's possible. The time I spend on the phone with my partner, eagerly sharing the day's experiences and insights, serves as a valuable checkpoint for organizing my cluttered thoughts into coherent language. Simultaneously, his perspective, experiences, related books, and words rush in over the line, chasing after my thoughts, providing further input that I can ponder and digest alone. While sharing the same experiences with a loved one and being together is undoubtedly the greatest joy, I've realized that exchanging different impressions from distant places and then having ample solitary time to digest them is also a wonderful thing.

2024/03/12に公開London, England, UK イギリス

3.82%

812

Yesterday, marking my first week in the UK, I spent the day walking through Richmond Park with Carmen, the founder of the London-based wellbeing community Soulhub. This park, once a deer hunting ground created by King Charles I, still hosts deer today. Carmen’s story of her three-month boat journey from Australia to China was extraordinary. When I asked why she embarked on such an adventure, she simply smiled and said, "Life should be an adventure." When I shared how the intense brightness and warmth of the sun in Barcelona once made me feel sad, she agreed. "Like waking up on a winter morning, opening the window, feeling the day's chill, and pondering over wearing layers or needing gloves. I love those moments of a very cold English winter." The profile of her face, talking about the necessity of uncomfortable in life, was truly beautiful. After walking for a while, we sat on a fallen tree. "Let's spend five minutes in silence. What do you want to feel?" "Hmm, sounds." In the next moment, I realized the multiple layers of bird chirping that had been there all along, something I hadn't noticed before due to focusing so much on understanding English. It was also apparent how the noise of airplanes was much louder in comparison. The wind caressed my cheeks. "I sometimes come here alone at night to watch the stars," she said. Watching the stars, she's reminded of how insignificantly small she is in this world, akin to an ant. In the pitch-black park, looking at the stars makes her realize how trivial her worries are. Unlike Japanese parks with evenly spaced streetlights brightening the night sky, there are none here. As we resumed walking, we bumped into a friend of hers. "She just arrived here a week ago," Carmen introduced me. The man, with his twinkling blue eyes, warmly said, "That's wonderful. London has many lovely places, just like here.” Since arriving in London, the word I hear most often is "Lovely." In restaurants, after placing an order, the staff would often say a single word, "Lovely." It's a highly versatile adjective that ......（💡Please continue in the comments section） 📖Indivisibility #01　Carmen / Richmond, London, United Kingdom

2024/03/10に公開Richmond Hill アメリカ合衆国

https://www.instagram.com/explore/tags/01#01

1.39%

293

イギリスに来て一週間、先日はロンドンを拠点とするウェルビーングコミュニティSoulhubの創設者であるCarmenとふたりでリッチモンド自然公園をひたすら歩いた。かつての王チャールズ1世が鹿の狩猟場として作った場所で、公園となった今でも鹿が歩きまわっている。歩きながら聞いた彼女のオーストラリアから中国への三ヶ月の船旅の話が壮絶で、なぜそんな大変なことをしたのか聞くと、「人生はアドベンチャーであるべきだから」。私がバルセロナでの太陽の揺るぎない明るさが自分を悲しくさせた経験について話すと、「たとえば冬の日の朝に目覚めて窓を開け、その日の寒さを受けとって、あれを重ね着しようだとか手袋が必要だとか思案する。わたしはイギリスのうんと寒い冬の、そんな時間が好きなの」。Uncomfortable、心地よくない経験も人生には必要。ひととおり歩いたところで二人で倒木に腰掛けた。「５分しずかに過ごそう、なに感じたい？」「うーん、音」。次の瞬間今まで英語のリスニングに必死すぎて聞こえてこなかった何層もの鳥のさえずりがそこにはあったこと、そして飛行機の音がそれらに比べてずいぶん大きすぎるんだということに気がついた。「夜にこの場所にひとりで星を見に来ることがある」。彼女は星を見るたびに自分がこの世界の中でアリのように小さな存在だという事実を思い出すのだという。まっくらな公園で星を見ていると、小さな自分が持つ悩みの数々なんて本当にちっぽけなものだと気づくと。これ自体はよく聞く話だが、これが大都市ロンドンでの出来事なのが面白い。東京の公園で等間隔に並んでいるような都市の夜空を照らす街灯がここにはないから可能な暗闇と星。途中彼女の知人と出くわして、「彼女は１週間前にここにやってきたのよ」とCarmenが私を紹介してくれる。すると彼は青い目をにっこり細めて、「それはいい。ロンドンにはラブリーな場所がたくさんあるから、ここみたいに」。ロンドンに来てから本当によく聞くのがこの「Lovely」で、レストランでも注文を終えると店員さんは一言「Lovely」。可愛らしいという意味だけでなく、Good, Nice, Thank you, Sure, Deliciousと、あらゆるポジティブな意味合いを包括する汎用性の極めて高い形容詞として街中で大活躍している。リッチモンドは彼の言うように確かにラブリーな場所だと私も思うけど、たった一週間しかここで暮らしていない私の中のラブリーはちぐはぐで、彼らのニュアンスとはまだぴたりと合ってはいないだろうな。1年後にはこの言葉のニュアンスがつかめているのだろうか。この日気づいたのは、気張って良い話を聞き出そうとすればするほど答えは遠く、単に目の前の人に興味を持ってぼーっと話しているときのほうがよっぽど面白い話が聞けること。昨夜ロンドンに住む友人とそんな話をしていたら、D. H. ローレンスの「Not I, not I, but the wind that blows through me!（私のなかを吹き抜ける風が、書いたのだ。私がそれを書いたのではない。）」という言葉を教えてもらい思わず膝を打つ。エゴイズムや自我を放して人の話を聞くという透明はなんとも難しいことだけれど、風が吹くたびにこれを思い出せばいいとも思うし、それでも結局は自己なんてものは引き剥がせないんだとも思う。 📖Indivisibility #01　Carmen / Richmond, London, United Kingdom

2024/03/10に公開Richmond Hill アメリカ合衆国

https://www.instagram.com/explore/tags/01#01

3.93%

834

朽ちていく花にさす夕暮れの光。ふたつのすこし寂しい時間の経過が交差するほころびの、たった一瞬の美しい瞬間を目撃したときの記録。 A record of the moment when I witnessed the fleeting beauty of the evening light piercing through decaying flowers. It was a convergence of two melancholic passages of time, a brief interlude of beauty in the unraveling.

2024/03/08に公開Okayama,Japan インドネシア

1.06%

225

日本で最後に訪れた旅先「A&A Liam Fuji @aanda_okayama」の記録です。設計はEntôでもお馴染みのMOUNT FUJI ARCHITECTS STUDIOで、アートはダミアン・ハースト氏などと並びイギリス現代アートの巨匠とも名高いLiam Gillick (リアム・ギリック)氏によるもの。ファサードの文字はノーベル物理学賞を受賞した気象学者・真鍋淑郎（まなべしゅくろう）氏の気象学方程式。この作品は温暖化について数々の功績を残した彼へのオマージュになっているのだそう。方程式に包まれて眠るというのも不思議なものですが、「生活を芸術化すること」をテーマに制作をするギリック氏の作品が、人の営みが生々しく行き来するホテルになるのはなんだか納得がいくような。となりにある「岡山オリエント美術館 @okayama_orienta 」がまた最高で（最後の一枚）、企画展「シティ・ライフのはじまり」では5000年前の大都市における最先端のアクセサリーなど祈りのモチーフの数々がずらり。彼らがそこに何を祈ったかを通して移りゆく当時の悩みが見えてくる。人間関係、そして厄災。大抵は現代のシティライフと同じようなものなんですよね。 140平米、多層階にわたる一棟貸しで3万円ほど。もしこれを見て「岡山いこっかな」となってくださった方がいらっしゃいましたら是非とも、前回わたしが皆さんから教えてもらった「最強岡山リスト30選」のこちらのGoogle Mapを携えていただきたい。 https://maps.app.goo.gl/TTMiKGY6TtxaaTtz6?g_st=i Here is a record of my last trip destination in Japan, "A&A Liam Fuji @aanda_okayama". The design was by MOUNT FUJI ARCHITECTS STUDIO, well-known for their work on Entô, and the art was by Liam Gillick, a master of contemporary British art alongside the likes of Damien Hirst. The facade features weather equations awarded the Nobel Prize in Physics to the meteorologist Syukuro Manabe. This piece serves as an homage to his numerous contributions to understanding global warming. Sleeping surrounded by equations is peculiar, yet it's fitting that Gillick's work, which aims to "turn life into art", is part of a hotel bustling with the raw activities of life. Next door, the "Okayama Orient Museum" was also fantastic (as seen in the last photo). The exhibition "The Beginning of City Life" showcased an array of prayer motifs in cutting-edge accessories from cities 5,000 years ago. Through what they prayed for, we glimpse their contemporary worries about human relations and calamities, which surprisingly resemble those of modern city life. Renting the entire building, spanning multiple floors and 140 square meters, for about 30,000 yen seems like a bargain. If this has inspired you to consider visiting Okayama, I recommend bringing along the "Ultimate Okayama List of 30" Google Map that I learned about from you all last time.

2024/03/08に公開岡山日本大阪府

1.95%

414

人生ではじめて、自費出版にて本をつくりました。ある意識とともに日本で撮りためた写真による88ページの本です。口数の少ない本ですが、これからロンドンの大学院で研究するテーマに続く明確な始まりであり、現時点の（日本以外のことをよく知らない）（答えを知らない）自分にしか作ることのできない観測点となる本になったと思います。紙やら製本やらこだわりすぎて値段は決して安くないですが、めちゃくちゃいい出来になったと思います。（プロフィールのリンクから飛べるstoresにて販売しています）刷ったのは150部で、内50部はイギリスに持参しているので、日本での販売は100部となります。もし本を置いてもいいよという書店さんがいらっしゃいましたら、ご連絡いただけると喜びます。藤原章次さん @fujihara_jr、久保田萌花さん。お二人や関わってくださった皆様がいないと絶対に実現しなかったクオリティです。毎週渋谷に集合し、ああでもないこうでもないと試行錯誤した日々が懐かしい…。人生に関わる創作に、お二人の人生をぶつけてくださり本当にありがとうございました。大きさ: 287mm×203mm 出版年: 2024 印刷: カラーページ: 88 pages 価格：7,700円（税込） Photographs / Design Rie Kimoto @riekimoto Printed by Fujiwara Printing @fujiwara_printing Limited Edition of 150 Copies For the first time in my life, I have created a book through self-publishing. It is an 88-page book made up of photos taken in Japan, accompanied by a certain consciousness. Although it is a book of few words, it serves as a clear beginning to the theme I will be researching at a graduate school in London, and I believe it has become a unique vantage point that could only be created by myself at this point in time—a time when I am not very knowledgeable about things outside of Japan and do not have all the answers. I might have focused too much on the quality of the paper and the binding, making it not exactly cheap, but I think it turned out to be an excellent product. Shipping is only available within Japan, but if you live outside the country and are in or near Europe, and it seems likely that we can meet in person soon, I will sell it directly to you. If you're interested, please get in touch. If there are any bookstores willing to carry my book, I would be delighted to hear from you. This quality would have been absolutely unachievable without Shoji Fujihara @fujihara_jr and Moeka Kubota. I miss the days when we would meet every week in Shibuya and go through a process of trial and error. I am truly grateful to both of you for throwing your lives into this creative work that is related to life itself. Size: 287mm x 203mm Publication Year: 2024 Printing: Color Pages: 88 pages

2024/03/03に公開Tokyo Japan 日本東京都

4.74%

1,008

今日からロンドンでの生活がスタートしました。学びたいことが立体化し「大学院に行かねば」とほとんどの仕事をやめることになった今日までの経緯や、独立後にぶちあたってきた「しんどさ」、そこから見出した光など、3日前に公開のdesigningさんのロングインタビューにて丁寧に取材いただきました。（リンクストーリーズに貼ります https://designing.jp/harken-kimoto ）ですのでここでは詳細は割愛し、留学のきっかけになったノルウェーに一人向かう機内で書いた2023年8月9日の日記の一文を抜粋します。「次の人生のヒントを手にいれる旅にしたいな。何か起こるかな？どうかな？いつだって、そのときその瞬間はなんとも思わなかったことがその後の人生を大きく左右する分岐点だったりする。私はこの旅で、翌年以降の人生を思い通り、否、思いもよらない方向に突き動かす何かを、手に入れられるのだろうか。」このあと私は思いがけずノルウェーの森に籠ることになり、それがきっかけで留学を決めて、大学院に合格し、ほとんどの仕事をやめて、それでたった半年後のいまロンドンの家でこれを書いているんですから、人生って不思議で面白いですね。和歌山と東京でしか暮らしたことのない田舎者がひとり日本を飛び出して、なんの縁もない異国で暮らす。これからぶち当たる思いがけないトラブルや葛藤、不安、小さな喜び、そして出会いの数々を、ここで細々と記録していきたいと思います。 ※この投稿の写真は取材時に今井駿介さん @shunsukeimai に撮影いただいたdesigningさんのものを使用させて頂いています。 Credit 執筆　藤田マリ子さん撮影　今井駿介さん @shunsukeimai 編集　小池真幸さん My life in London starts today. The journey to this moment—realizing I needed to study in graduate school, quitting almost all my jobs, the hardships I faced after becoming independent, and the hope I found through these challenges—was meticulously covered in a long interview with Designing, published three days ago. Therefore, I'll skip the details here and instead share an excerpt from my diary written on August 9, 2023, on a plane alone to Norway, which became the catalyst for my studies. "I want this trip to be one where I grab the next hint for my life. Will something happen? I wonder? Often, moments that seemed insignificant at the time turn out to be pivotal crossroads in life. On this journey, will I find something that not only directs but propels my life in an unexpected direction in the coming years?" Unexpectedly, I ended up to stay in the woods of Norway for 3days, which led me to decide to study abroad, get accepted into a university, quit most of my jobs, and now, just six months later, I'm writing this from my new home in London. Life is indeed strange and fascinating. Being a country girl who has lived only in Wakayama and Tokyo, it's a fresh start for me to leave Japan and live in a foreign land with no connections. I look forward to documenting the unforeseen troubles, conflicts, anxieties, small joys, and the numerous encounters that lie ahead.

2024/03/03に公開London イギリス

8.42%

1,783

故郷の和歌山に帰省して、二泊三日ずうっと家族と過ごした。私が生まれたのは美しい漁師町で、海と山のほんの狭間に人間が住んでいる。父と二人ドライブして裏山を登るのは毎度恒例で、今朝もふたり早起きして山を登った。寝ていた母もつられて起きて、昨日買った豆を挽いたコーヒーを水筒に入れて持たせてくれた。私と父はなにもかもそっくりで、豪快すぎる父の姿を通して自分の性格についてしょんぼり反省することも多いけど、けれどこの世界でいちばん尊敬しているのもやっぱり父だなと思う。 I returned to my hometown in Wakayama, spending all my time with my family. I was born in a beautiful town, squeezed in a narrow strip between the sea and the mountains. It's a tradition for my father and me to drive and go to the mountains behind our house, and this morning was no exception. We woke up early, My mother was also roused, and she prepared freshly ground coffee from beans we bought yesterday, packing it in a thermos for us. My father and I are very much alike in many ways; often, I find myself reflecting on my own personality through his too-boisterous ways, feeling a bit melancholy. Yet, I also realize he is the person I respect the most in this world.

2024/02/24に公開Wakayama Japan 日本和歌山県

3.37%

714

琵琶湖のほとりの貸切宿、福田屋に泊まってきた。140年前から旅人が集う宿屋を改装してるそう。なんにもしない二泊三日。隠岐島のEntô、瀬戸内のguntûと、水景をのぞむ宿には過去にも泊まってきたけれど、今回はそれらに比べて水辺がずいぶん賑やかでした。波の模様も鳥の往来も街のざわめきも湖畔を歩く人影も毎秒異なりつづける。人間の営みに包囲されてしまった水景には、人の手の施しようのない大海にはない類の実に雑多な表情があって面白いですね。とはいえ東京で日々出くわす情報量を仮に100とするならばここは１で、隠岐島の海も瀬戸内の海もやはり１で、その１がどういう１なのかを細かいメモリで観察できるみたいなことが、人が旅をしつづけることの大切な意味のひとつなのかもしれません。値段は２名２食付きで１泊15万円くらい。６名まで泊まれて貸切なので、小さなお子様連れの家族とか、友達同士でわいわい大人数などでお得に泊まるのも良さそうですね。 I stayed at a private inn called "Fukudaya" by the shore of Lake Biwa, the largest lake in Japan. It's a renovated inn that has been welcoming travelers for 140 years, now turned into a hotel. It's close to Kyoto, so definitely check it out. @fukudaya_oumi

2024/02/19に公開Shiga Japan 日本滋賀県

3.89%

828

Valentine's morning with @okashimaru_ 雑然とした卓上にてチョコレート寒天と黒糖水羊羹。 Chocolate agar Black sugar water yokan ♡

2024/02/16に公開Tokyo Japan 日本東京都

1.45%

309

Artwork for @vlag.yokohama 総勢133人の横浜に所縁のある人々の声を集め、一日中街を巡って捉えた皆の思い出の場所や秘密の景色。以前アンケートにご協力くださった皆さま、その節は本当にありがとうございました。一字一句ぜんぶ、読みました。エドのはじめての日本での仕事を一緒にできたというのも感慨深いな。この日を叶えてくれたスペシャルチームに心からありがとうです。 We gathered voices from a total of 133 people connected to Yokohama, spending the day touring the city to capture everyone's cherished places and secret views. To everyone who participated in our survey before, thank you very much. I read every single word. It's also profoundly moving to have worked together on Ed's first job in Japan. A heartfelt thank you to the special team that made this day possible. Copywriter: @sumita_takahiro Creative director: @riekimoto Designer: @hiroto.oda Photographer: @edvinasbruzas Assistant: @yujiro_orijuy Consultant: @hiroshi_ysok Special thanks: @harurunnnnnnnnnn

2024/02/14に公開Yokohama, Japan 日本神奈川県

1.17%

248

2年半住んだ自宅を今日引き払った。事務所は引き続きあるわけで、東京に自分名義の拠点がなくなったわけではないはずなのに、根無し草のような宙ぶらりんの感覚がある。午前中に荷物を事務所に移動して、午後は日比谷公園でピクニックをしたり飯田橋駅から月を見たりして、そのうちのどの景色も決まってよそよそしく、遠い旅先で迎える帰国前夜のようだった。環境も自分自身も日々ぬるりと変わっていくので、得ることと失うことは連続しているし、大事にしたいと願うものと大事にしない方がかえってよいものもまた連続している。結果、なくしたものをなくしたことにはその時点ではあまり気がつかない。 I moved out of my home where I lived for two and a half years. Although I still own an office, so technically I haven't lost my base in Tokyo, I feel as if I've lost my place. Both the environment and I are constantly changing, so gaining and losing are continuous processes. Likewise, the things I wish to cherish and those better left uncherished also continue in succession. As a result, I often don't realize what I've lost at the moment it's gone.

2024/02/12に公開Tokyo Japan 日本東京都

3.4%

722

my favorite living room 🌿👋

2024/02/12に公開Tokyo Japan 日本東京都

2.79%

595

Recent morning 🍓

2024/02/12に公開Tokyo Japan 日本東京都

0.9%

190

コンテンツをCSVでダウンロード

有料会員登録

21,334人

リストに追加するマイリストを作成・編集

インフルエンサーコンテンツCSVダウンロード

システムエラー