＊『水がめチャンネル』にアクセスしていただきありがとうございます。

人と会いたくない時や病気の時の買物などの情報として、参考にしていただければ幸いです。
このチャンネルでは、さっぽろを中心に、北海道の自販機を主にご紹介しています。
撮影、取材、編集まで、すべて個人で行っています。
そのため、多少見づらい点もあるかと思いますがご容赦ください。

Vending machines are everywhere.
日本の飲料自動販売機数は約250万台、売上は約2兆円。
世界一の自販機大国と言われている。
It's amazing they also sell hot drinks.
海外では、冷たい飲料のみの自販機しか無い国が多いらしい。
また治安の悪い国では、そもそも危なくて自販機は置けない。
Those who fully devote themselves to their hobbies are called “otaku”.
I'm vending machine foods otaku.
I keep my vending machine collections secret from my family.